-
1 first-in-first-out discipline
обслуживание в порядке поступления; дисциплина ФИФОEnglish-Russian base dictionary > first-in-first-out discipline
-
2 first-in-first-out discipline
порядок [дисциплина] обслуживания по принципу "первым пришел - первым обслужен", обслуживание в порядке поступления( требований), дисциплина ФИФОБольшой англо-русский и русско-английский словарь > first-in-first-out discipline
-
3 first-in first-out discipline
Универсальный англо-русский словарь > first-in first-out discipline
-
4 first-in-first-out discipline
1) Компьютерная техника: обслуживание в порядке поступления2) Бухгалтерия: обслуживание в порядке поступления (требований), порядок обслуживания по методу ФИФО3) Вычислительная техника: дисциплина ФИФО, дисциплина обслуживания по принципу "первым пришёл - первым обслужен", порядок обслуживания по принципу "первым пришёл - первым обслужен"Универсальный англо-русский словарь > first-in-first-out discipline
-
5 first-in-first-out discipline
порядок [дисциплина] обслуживания по принципу "первым пришел - первым обслужен", обслуживание в порядке поступления ( требований), дисциплина FIFOEnglish-Russian dictionary of computer science and programming > first-in-first-out discipline
-
6 first-in-first-out discipline
порядок обслуживания по принципу "первым прибылАнгло-русский словарь по экономике и финансам > first-in-first-out discipline
-
7 first-come-first-served [first-in-first-out] discipline
порядок обслуживания по принципу "первым прибыл - первым обслужен", обслуживание в порядке поступления требованийThe English-Russian dictionary on reliability and quality control > first-come-first-served [first-in-first-out] discipline
-
8 last in, first out discipline
English-russian dctionary of contemporary Economics > last in, first out discipline
-
9 last-in-first-out discipline
порядок [дисциплина] обслуживания по принципу "последним пришел - первым обслужен", обслуживание в обратном порядке, дисциплина ЛИФОБольшой англо-русский и русско-английский словарь > last-in-first-out discipline
-
10 last-in-first-out discipline
1) Экономика: обслуживание в обратном порядке, порядок обслуживания по принципу прибыл последним - обслужен первым2) Бухгалтерия: порядок обслуживания по методу ЛИФО3) Вычислительная техника: дисциплина ЛИФО, дисциплина обслуживания по принципу "последним пришёл - первым обслужен", порядок обслуживания по принципу "последним пришёл - первым обслужен"Универсальный англо-русский словарь > last-in-first-out discipline
-
11 last-in-first-out discipline
порядок [дисциплина] обслуживания по принципу "последним пришел - первым обслужен", обслуживание в обратном порядке, дисциплина LIFOEnglish-Russian dictionary of computer science and programming > last-in-first-out discipline
-
12 last-in-first-out discipline
порядок обслуживания по принципу "прибыл последнимАнгло-русский словарь по экономике и финансам > last-in-first-out discipline
-
13 last-in-first-out discipline
English-Russian dictionary of computer science > last-in-first-out discipline
-
14 last-come-first-served [last-in-first-out] discipline
порядок обслуживания по принципу "прибыл последним - обслужен первым", обслуживание в обратном порядкеThe English-Russian dictionary on reliability and quality control > last-come-first-served [last-in-first-out] discipline
-
15 first-in-first-out
first-in-first-out discipline — обслуживание в порядке поступления; дисциплина ФИФО
English-Russian big polytechnic dictionary > first-in-first-out
-
16 discipline
1) дисциплина || дисциплинировать2) ТМО дисциплина (очереди); порядок обслуживания, порядок поступления (требований на обслуживание) -
17 discipline
ТМО1) дисциплина ( очереди)2) порядок [дисциплина] обслуживания ( требований) || устанавливать порядок [дисциплину] обслуживания•- batch service discipline
- delay dependent discipline
- endogenous priority discipline
- engineering discipline
- first-come-first-served discipline
- first-in-first-out discipline
- head-of-the line discipline
- interruption discipline
- last-come-first-served discipline
- last-in-first-out discipline
- line discipline
- noninterruption discipline
- nonpreemptive discipline
- ordered-service discipline
- output discipline
- preemptive discipline
- preemptive-repeat discipline
- preemptive-resume discipline
- priority-service discipline
- queue discipline
- random-service discipline
- repeat-different discipline
- repeat-identical discipline
- restricted interruption discipline
- reverse-order-of-service discipline
- round-robin priority discipline
- shortest remaining processing time discipline
- strict queue discipline
- two-priority disciplineEnglish-Russian dictionary of computer science and programming > discipline
-
18 discipline
[ˈdɪsɪplɪn]alternating priority discipline вчт. дисциплина с чередованием приоритетов batch-service discipline вчт. групповое поступление на обслуживание discipline дисциплина (отрасль знания) discipline дисциплина, порядок discipline дисциплинированность discipline дисциплинировать discipline церк. епитимья; умерщвление плоти discipline наказание discipline наказание discipline наказывать; подвергать дисциплинарному взысканию discipline перен. палка; кнут discipline порядок, дисциплина discipline тренировать dynamic priority discipline вчт. дисциплина с динамическими приоритетами first-come-first-served discipline вчт. обслуживание в порядке поступления first-in-firstout discipline вчт. обслуживание в порядке поступления last-come-first-served discipline вчт. обслуживание в обратном порядке last-in-first-out discipline вчт. обслуживание в обратном порядке military discipline воинская дисциплина noninterruptive discipline вчт. дисциплина без прерывания обслуживания ordered-service discipline вчт. обслуживание в порядке поступления output discipline вчт. порядок ухода output discipline вчт. характер выходящего потока party discipline партийная дисциплина queue discipline вчт. порядок выбора на обслуживание queued discipline вчт. организация очереди queueing discipline вчт. организация очереди random-service discipline вчт. случайный выбор на обслуживание repeat-different discipline вчт. дисциплина очереди school discipline школьная дисциплина static priority discipline дисциплина со статическими приоритетами strict queue discipline вчт. обслуживание в порядке поступления time dependent discipline вчт. дисциплина зависящая от времени -
19 discipline
n
- agreement discipline
- bill discipline
- budgetary discipline
- firm discipline
- financial discipline
- first come, first served discipline
- harsh discipline
- labour discipline
- last come, first served discipline
- last in, first out discipline
- line discipline
- mixed discipline
- payment discipline
- polling discipline
- preemptive discipline
- priority-service discipline
- queue discipline
- rigid discipline
- random-service discipline
- strict discipline
- traffic discipline
- transmission discipline
- maintain disciplineEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > discipline
-
20 discipline
ˈdɪsɪplɪn
1. сущ.
1) дисциплина (отрасль знания) other disciplines such as biochemistry and immunology ≈ другие дисциплины, такие как биохимия и иммунология
2) а) обучение, тренировка No part of early education is more important than the discipline of the imagination. ≈ Нет ничего более важного в раннем образовании, чем тренировка воображения. Syn: training б) воен. строевая подготовка Syn: drill I
1.
3) дисциплинированность The discipline of a soldier is formed by exercise rather than by study. ≈ Дисциплинированность в солдате формируется не столько наукой, сколько строевыми упражнениями.
4) дисциплина, порядок to establish discipline ≈ установить порядок to maintain discipline, keep discipline ≈ поддерживать порядок to undermine discipline, to violate discipline ≈ нарушать порядок cast-iron discipline ≈ железная дисциплина violation of discipline ≈ нарушение порядка firm, harsh, iron, severe, stem, strict discipline ≈ строгая дисциплина lax, loose, slack discipline ≈ слабая дисциплина military discipline ≈ военная дисциплина
5) а) наказание;
церк. епитимья;
умерщвление плоти punishment, correction, chastisement б) кнут, хлыст Syn: scourge I
2. гл.
1) а) дисциплинировать;
тренировать, упражнять She disciplined herself to exercise every day. ≈ Она приучила себя заниматься каждый день. Syn: train, coach б) воен. проводить строевое учение, муштровать Syn: drill I
2.
3) наказывать;
подвергать взысканию Syn: chastise, thrash, punish, castigate, chasten, correct
2. Ant: encourage, praise, reward дисциплина, порядок - school * школьная дисциплина - iron * железная дисциплина - to keep children under * держать детей в руках - to enforce * вводить жесткую дисциплину - to keep /to maintain/ * поддерживать дисциплину - to destroy /to undermine/ the * of the troops подрывать дисциплину в войсках;
деморализовать войска - * in space should be steel hard дисциплина в космосе должна быть железной дисциплинированность, дисциплина - noted for this * известный своим послушанием - to have a reputation for * иметь репутацию дисциплинированного человека обучение, тренировка - intellectual * тренировка ума( военное) (редкое) муштровка, муштра отрасль знаний, дисциплина;
дело наказание - * with the rod наказание розгами (церковное) епитимья;
умерщвление плоти бич, кнут ( церковное) благочиние обучать, тренировать - to be *d by suffering /by adversity/ пройти суровую школу жизни (военное) муштровать дисциплинировать;
устанавливать строгую дисциплину наказывать;
пороть, сечь( военное) подвергать дисциплинарному взысканию (церковное) бичевать;
умерщвлять плоть;
налагать епитимью alternating priority ~ вчт. дисциплина с чередованием приоритетов batch-service ~ вчт. групповое поступление на обслуживание discipline дисциплина (отрасль знания) ~ дисциплина, порядок ~ дисциплинированность ~ дисциплинировать ~ церк. епитимья;
умерщвление плоти ~ наказание ~ наказание ~ наказывать;
подвергать дисциплинарному взысканию ~ перен. палка;
кнут ~ порядок, дисциплина ~ тренировать dynamic priority ~ вчт. дисциплина с динамическими приоритетами first-come-first-served ~ вчт. обслуживание в порядке поступления first-in-firstout ~ вчт. обслуживание в порядке поступления last-come-first-served ~ вчт. обслуживание в обратном порядке last-in-first-out ~ вчт. обслуживание в обратном порядке military ~ воинская дисциплина noninterruptive ~ вчт. дисциплина без прерывания обслуживания ordered-service ~ вчт. обслуживание в порядке поступления output ~ вчт. порядок ухода output ~ вчт. характер выходящего потока party ~ партийная дисциплина queue ~ вчт. порядок выбора на обслуживание queued ~ вчт. организация очереди queueing ~ вчт. организация очереди random-service ~ вчт. случайный выбор на обслуживание repeat-different ~ вчт. дисциплина очереди school ~ школьная дисциплина static priority ~ дисциплина со статическими приоритетами strict queue ~ вчт. обслуживание в порядке поступления time dependent ~ вчт. дисциплина зависящая от времениБольшой англо-русский и русско-английский словарь > discipline
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Discipline (Janet Jackson album) — Discipline Studio album by Janet Jackson Released February 26, 2008 … Wikipedia
Discipline and Punish — … Wikipedia
Discipline of the Secret — • A theological term used to express the custom which prevailed in the earliest ages of the Church, by which the knowledge of the more intimate mysteries of the Christian religion was carefully kept from the heathen and even from those who were… … Catholic encyclopedia
Discipline (Nine Inch Nails song) — Discipline Single by Nine Inch Nails from the album … Wikipedia
DISCIPLINE, MANUAL OF — ( The Sectarian Document or The Rule of the Community ; Heb. סֶרֶךְ הַיַּחַד, Serekh ha Yaḥad; abbr. 1QS), one of the dead sea scrolls , found in the spring of 1947 near Qumran; now in the Israel Museum s Shrine of the Book in Jerusalem. The… … Encyclopedia of Judaism
Discipline: Record of a Crusade — The box cover illustration ディシプリン ザ レコード オブ ア クルセイド Game … Wikipedia
Discipline (Throbbing Gristle song) — Discipline Single by Throbbing Gristle Released 1981 Genre … Wikipedia
First Council of Nicaea — Date 325 AD Accepted by Anglicans Assyrian Church of the East Calvinists Eastern Orthodox Lutherans Old Catholics Oriental Orthodox Roman Catholics Previous council None Next coun … Wikipedia
First Liberian Civil War — Part of Liberian Civil War Date 1989 1996 Location Liberia Result N … Wikipedia
First Love, Last Rites — is a collection of short stories by Ian McEwan. It was first published in 1975 by Jonathan Cape and re issued in 1997 by Vintage. Context The collection is McEwan s first published work and was regarded by the author (along with his second… … Wikipedia
First English Civil War — The First English Civil War (1642–1646) was the first of three wars known as the English Civil War (or Wars ). The English Civil War was a series of armed conflicts and political machinations which took place between Parliamentarians and… … Wikipedia